PANEL 1
CONNOR: WHAT’S THAT SUPPOSED TO MEAN?
KIRK: WELL, YOU RESCUED HER.
CONNOR: GET AWAY FROM ME.

PANEL 2
KIRK: “FOOK ME, ISS ME PRINCE CHARMING LIKE, INNIT? MINT!”
CONNOR: GO ON, PISS OFF. WHEN DO YOU WANT RELIEVING TOMORROW?
KIRK: TEN SOUNDS GOOD. I COULD HAVE BREAKFAST FOR A CHANGE. SEE YOU LATER…

PANEL 3
KIRK: OH, LISTEN, BEFORE I GO—WHERE DO I SEND HER?
CONNOR: BACK HERE. SHE CAN HAVE MY BED TONIGHT, AND WE’LL SORT HER OUT A PLACE OF HER OWN TOMORROW.
KIRK: OKAY. LATER.

PANEL 4
CONNOR: YEAH.
CONNOR: HELL OF A DAY.